●おまえがほしい
The More I See You という曲をTGMで練習しています。トロンボーン吹きのポンちゃんが3月のご自身の結婚式でソロをとります。お色直しの直後この曲を吹きながらの再入場と言っていたかな？大昔に英語の先生が「theプラス比較級、theプラス比較級！」と言っていたのを思い出しつつ、この『会えば会うほど』というタイトルの続きにどんな言葉が省略されてるのかな〜と検索してみたら、歌詞にありました。
“The more I see you, the more I want you.” 甘口のラブソングであった。カラードレスの花嫁さんがトロンボーンでこの曲を吹くとはなんというコーディネートでしょう。見ているだけで幸せな気分になれそうです（でも演奏）。叶うなら花婿さんの席に座ってポンちゃんを見つめていたい！
まだ中学の頃だったと思うけど、叔母の結婚式でエリック・サティの「ジュ・トゥ・ヴー」を弾いたのを思い出した。この曲、スコアに書いてあった邦題が「おまえが欲しい」だったな。あのときは歌詞を調べるなんてことは思いもよらなかったけど、知ったら知ったでテレクサクて弾けなかったかもね、中学生のわたし。ちょっと戸惑う司会の人にも「ジュ・トゥ・ヴ・ワルツ」としか告げず、スコアに書いてある邦題も人に見らないように細心の注意を払っていた。でも式の当日、叔父は見たんだって。何年かあとに言ってました。少女の努力 in vain.
“The more I see you, the more I want you.” 甘口のラブソングであった。カラードレスの花嫁さんがトロンボーンでこの曲を吹くとはなんというコーディネートでしょう。見ているだけで幸せな気分になれそうです（でも演奏）。叶うなら花婿さんの席に座ってポンちゃんを見つめていたい！
まだ中学の頃だったと思うけど、叔母の結婚式でエリック・サティの「ジュ・トゥ・ヴー」を弾いたのを思い出した。この曲、スコアに書いてあった邦題が「おまえが欲しい」だったな。あのときは歌詞を調べるなんてことは思いもよらなかったけど、知ったら知ったでテレクサクて弾けなかったかもね、中学生のわたし。ちょっと戸惑う司会の人にも「ジュ・トゥ・ヴ・ワルツ」としか告げず、スコアに書いてある邦題も人に見らないように細心の注意を払っていた。でも式の当日、叔父は見たんだって。何年かあとに言ってました。少女の努力 in vain.
Comments
『おまえのすべてええが....』なんて二昔前のグループサウンズが歌っていたのしか...本当にごめんなさい。
でも、昨年末の”らくだ”のゲージュツ祭では、指ピアノ（カリンバ）で２曲演奏しました。えッ？曲名ですか？あはは...「チューリップ」「チョウチョチョウチョ」です。ちなみにカラオケでちゃんと歌えるのは中島みゆき「ひとり上手」と演歌の「津軽海峡冬景色」。由紀さおりの「１９６９」の中５０％は歌えるね。横文字は一切ダメ。そんな事聞いてないって？すんまへん....
Posted by きのこ at 2012/01/23 02:29 PM
きのこさんの津軽海峡聴きたいです〜^0^。みゆきさんも!!カラオケはすっかり縁がなくなってしまいました。町内会の新年の懇親会でも今年はカラオケセットの出番がなく、我が家にとっての年に一度のカラオケチャンスも今年はお流れです^^;
津軽海峡冬景色、そういえば子供のころ我が家ではよく歌われていました〜♪ワタシにとっては原曲よりもお母さんが歌うメロディ・節回しがオリジナルです。
Posted by 麦 at 2012/01/24 12:47 AM